Just wanted to post an update on this issue.
I had the car checked out at the dealership today, and they told me that the sound is perfectly normal. For reference they had a regular E46 M3 Cabriolet parked and I listened to that engine making the exact same noise at around 3000rpm. Apparently it's some kind of resonance with the engine cover that's specifically loud at ~3000rpms.
|